Στίχοι και προφορά για το γαλλικό τραγούδι Je te promets με τον Tapuarii (Γαλλική Πολυνησία)

Je te promets (ζ)(ε) τ(ε) προμέ Tapuarii (Polynésie Française)
σου υπόσχομαι
Un peu d'eau sur mon visage endormi εν π(ε) ντό σ(ι)ρ μον βιζά(ζ) ανντορμί λίγο νερό πάνω στο νυσταγμένο πρόσωπό μου
Fatigué par une longue nuit de folie φατιγκέ παρ (ι)ν λονγκ(ε) νουί ντ(ε) φολί κουρασμένος μετά από μια μεγάλη νύχτα τρέλας
Où j'ai donné tout de moi en chantant ου (ζ)έ ντονέ του ντ(ε) μουά αν (σ)αντάν όπου τα έδωσα όλα στο τραγούδι
Des mélodies de mon doux pays Tahiti ντε μελοντί ντ(ε) μον ντου πεί Ταιτί μελωδίες από τη γλυκιά μου χώρα την Ταϊτή
J'entends encore sur un fond de guitare (ζ)αντάν ζ ανκόρ σ(ι)ρ εν φον ντ(ε) γκιτάρ ακούω ακόμα στο βάθος μια κιθάρα
Tes doux éclats que mes rêves τε ντου ζ εκλά κ(ε) με ρέβ τα γλυκά σου ξεσπάσματα που τα όνειρά μου
Οnt croisé dans ton regard ον κρουαζέ νταν τον ρ(ε)γκάρ συνάντησαν στο βλέμμα σου
Les voix, les rires tamisaient le silence λε βουά, λε ρίρ ταμιζέ λ(ε) σιλάνς οι φωνές, τα γέλια έσπαγαν τη σιωπή
Et sans détours je t'ai cherchée ε σαν ντετούρ (ζ)(ε) τέ (σ)ερ(σ)έ και χωρίς περιστροφές σε έψαξα
oh baby ο μπέιμπι ω μωρό μου
Tout doucement ta main s'est posée sur la mienne του ντουσ(ε)μάν τα μεν σέ ποζέ σ(ι)ρ λα μιέν(ε) Έβαλες γλυκά το χέρι σου πάνω στο δικό μου
Je me rappelle avoir dit en moi-même (ζ)(ε) μ(ε) ραπέλ αβουάρ ντι αν μουά μέμ θυμάμαι ότι είπα μέσα μου
C'est elle que je choisis σε τέλ κ(ε) (ζ)(ε)(σ)ουαζί αυτή θα διαλέξω
Oh baby baby o μπέιμπι μπέιμπι ω μωρό μου μωρό μου
Je te promets le sel, le soleil maohi (ζ)(ε) τ(ε) προμέ λ(ε) σελ, λ(ε) σολέγι μαοί σου υπόσχομαι το αλάτι, τον ήλιο των Μαορί
De t'aimer encore plus loin, au delà de l'infini ντ(ε) τεμέ ανκόρ, ο ντ(ε)λά ντ(ε) λενφινί να σ'αγαπώ για πάντα πέρα από το άπειρο
De calmer tes peurs, de sécher la rivière de nos pleurs ντε καλμέ τε π(ε)ρ, ντ(ε) σε(σ)έ λα ριβιέρ ντ(ε) νο πλ(έ)ρ να ηρεμώ τους φόβους σου, να στεγνώνω το ποτάμι τα δάκρυά μας
Je te promets le sel, le soleil maohi (ζ)(ε) τ(ε) προμέ λ(ε) σελ, λ(ε) σολέγι μαοί σου υπόσχομαι το αλάτι, τον ήλιο των Μαορί
Tout doucement ta main s'est posée sur la mienne του ντουσ(ε)μάν τα μέν σέ ποζέ σ(ι)ρ λα μιέν(ε) Έβαλες γλυκά το χέρι σου πάνω στο δικό μου
je me rappelle avoir dit en moi-même (ζ)(ε) μ(ε) ραπέλ αβουάρ ντι αν μουά μέμ θυμάμαι ότι είπα μέσα μου
C'est elle que je choisis σε τέλ κ(ε) (ζ)(ε) (σ)ουαζί Αυτή θα διαλέξω
Oh baby baby ο μπέιμπι μπέιμπι ω μωρό μου μωρό μου
Je te promets le sel, le soleil maohi (ζ)(ε) τ(ε) προμέ λ(ε) σελ, λ(ε) σολέγι μαοί σου υπόσχομαι το αλάτι, τον ήλιο των Μαορί
De t'aimer encore plus loin, au delà de l'infini ντ(ε) τεμέ ανκόρ ο ντελά ντ(ε) λενφινί να σ'αγαπώ για πάντα, πέρα από το άπειρο
De calmer tes peurs, de sécher la rivière de nos pleurs ντ(ε) καλμέ τε π(ε)ρ, ντ(ε) σε(σ)έ λα ριβιέρ ντ(ε) νο πλ(έ)ρ να ηρεμώ τους φόβους σου, να στεγνώνω το ποτάμι τα δάκρυά μας
Je te promets le sel, le soleil maohi (ζ)(ε) τ(ε) προμέ λ(ε) σελ, λ(ε) σολέγι μαοί σου υπόσχομαι το αλάτι, τον ήλιο των Μαορί
 
Γαλλικά στο σπίτι
Σε 3 ώρες διαβάζεις και σε 3 μήνες μιλάς!
Κέρδος πάνω από 1000€! 3 χρόνια (x) 10μήνες (x) 50€/μήνα = 1500€*
Ιδανικό για όλη την οικογένεια και όλες τις τάξεις δημοτικού-γυμνασίου-λυκείου μέχρι το επίπεδο Α2 με τη πρωτοποριακή μέθοδο εκμάθησης γαλλικών από τον υπολογιστή, το smartphone και το tablet.
Πρωτότυπη ιδέα για δώρο σε μικρούς και μεγάλους.
Για 6 μήνες συνδρομή
29,90€
Για 12 μήνες συνδρομή
49,90€

Τι αγοράζω

Με κάθε αγορά ενός από τα παραπάνω πακέτα αποκτάτε ατομικό λογαριασμό** για πλήρη πρόσβαση στην ύλη.

Αναλυτικά η ύλη περιέχει:

  • 5 βίντεο ενοτήτων
  • 250 σελίδες ύλης με γραμματική, μαθήματα και ασκήσεις
  • 150 συνολικά κεφάλαια
  • 50 ασκήσεις
  • 1500 ηχητικά αποσπάσματα και βοηθήματα
  • 22 γαλλικά τραγούδια με προφορά και μετάφραση
  • 20 διάλογοι στο Παρίσι και τουριστικές πληροφορίες
  • γαλλική κουλτούρα
  • παρέχεται πλήρης υποστηρικτική διαδικασία με email ή μέσω skype
  • με προφορά στα ελληνικά σε όλα τα μαθήματα
  • τεστ λεξιλογίου
  • τεστ γραπτής κατανόησης
  • τεστ προφορικής κατανόησης
  • παραγωγή προφορικού και γραπτού λόγου
  • λεξικό 1200 λέξεων
* Η εκτίμηση του κέρδους αναφέρεται σε παρακολούθηση εντατικού φροντιστηρίου για τρία τουλάχιστον χρόνια.
** Ο κάθε λογαριασμός χρήστη επιτρέπει πρόσβαση σε όλη την ύλη μόνο για τον ίδιο