Lara Fabian Je t’aime

  LARA FABIAN      JE T'AIME       Σ'ΑΓΑΠΩ
D'accord, il existait  Eντάξει, υπήρχαν
d'autres façons de se quitter κι άλλοι τρόποι να χωρίσουμε
Quelques éclats de verre Κάποια κομμάτια από γυαλί
auraient peut-être pu nous                   aider θα μπορούσαν ίσως να μας έχουν βοηθήσει
Dans ce silence amer, Μέσα σ'αυτή την πικρή σιωπή
j'ai décidé de pardonner αποφάσισα να συγχωρήσω
Les erreurs qu'on peut faire Τα λάθη που μπορεί να κάναμε
à trop s'aimer επειδή αγαπηθήκαμε τόσο πολύ
D'accord la petite fille en moi Εντάξει, το κοριτσάκι που έχω μέσα μου
souvent te réclamait σε ζητούσε συχνά
Presque comme une mère, Σχεδόν σαν μητέρα
tu me bordais, me protégeais με πρόσεχες, με προστάτευες
Je t'ai volé ce sang Σου έκλεψα αυτό το αίμα
qu'on n'aurait pas dû partager που δεν θα έπρεπε να είχαμε μοιραστεί
A bout de mots, Μόλις τελειώσουν οι λέξεις,
de rêves je vais crier   τα όνειρα θα φωνάξω
Je t'aime, je t'aime Σ' αγαπώ, σ' αγαπώ
Comme un fou, ΄Οπως ένας τρελός,
comme un soldat όπως ένας στρατιώτης
Comme une star de cinéma όπως ένας σταρ του σινεμά
Je t'aime, je t'aime Σ' αγαπώ, σ' αγαπώ
Comme un loup, Όπως ένας λύκος,
comme un roi όπως ένας βασιλιάς
Comme un homme Όπως ένας άντρας
que je ne suis pas που δεν είμαι
Tu vois, Βλέπεις,
je t'aime comme ça έτσι σ' αγαπώ
D'accord je t'ai confié Εντάξει, σου εμπιστεύτηκα
tous mes sourires, όλα μου τα χαμόγελα,
tous mes secrets όλα μου τα μυστικά
Même ceux, Ακόμα και εκείνα
dont seul un frère est για τα οποία μόνο ένας αδερφός
le gardien inavoué είναι ανομολόγητος φύλακας
Dans cette maison de pierre, Σ' αυτό το πέτρινο σπίτι
Satan nous regardait danser Μας κοίταζε ο Σατανάς να χορεύουμε
J'ai tant voulu 'Ηθελα τόσο
la guerre de corps τον πόλεμο των κορμιών
qui se faisaient la paix που μετά συμφιλιώνονταν
Je t'aime, je t'aime Σ' αγαπώ, σ' αγαπώ
Comme un fou, ΄Οπως ένας τρελός,
comme un soldat όπως ένας στρατιώτης
Comme une star de cinéma όπως ένας σταρ του σινεμά
Je t'aime, je t'aime Σ' αγαπώ, σ' αγαπώ
Comme un loup, Όπως ένας λύκος,
comme un roi όπως ένας βασιλιάς
Comme un homme Όπως ένας άντρας
que je ne suis pas που δεν είμαι
Tu vois, Βλέπεις,
je t'aime comme ça έτσι σ' αγαπώ
   
Γαλλικά στο σπίτι
Σε 3 ώρες διαβάζεις και σε 3 μήνες μιλάς!
Κέρδος πάνω από 1000€! 3 χρόνια (x) 10μήνες (x) 50€/μήνα = 1500€*
Ιδανικό για όλη την οικογένεια και όλες τις τάξεις δημοτικού-γυμνασίου-λυκείου μέχρι το επίπεδο Α2 με τη πρωτοποριακή μέθοδο εκμάθησης γαλλικών από τον υπολογιστή, το smartphone και το tablet.
Πρωτότυπη ιδέα για δώρο σε μικρούς και μεγάλους.
Για 6 μήνες συνδρομή
29,90€
Για 12 μήνες συνδρομή
49,90€

Τι αγοράζω

Με κάθε αγορά ενός από τα παραπάνω πακέτα αποκτάτε ατομικό λογαριασμό** για πλήρη πρόσβαση στην ύλη.

Αναλυτικά η ύλη περιέχει:

  • 5 βίντεο ενοτήτων
  • 250 σελίδες ύλης με γραμματική, μαθήματα και ασκήσεις
  • 150 συνολικά κεφάλαια
  • 50 ασκήσεις
  • 1500 ηχητικά αποσπάσματα και βοηθήματα
  • 22 γαλλικά τραγούδια με προφορά και μετάφραση
  • 20 διάλογοι στο Παρίσι και τουριστικές πληροφορίες
  • γαλλική κουλτούρα
  • παρέχεται πλήρης υποστηρικτική διαδικασία με email ή μέσω skype
  • με προφορά στα ελληνικά σε όλα τα μαθήματα
  • τεστ λεξιλογίου
  • τεστ γραπτής κατανόησης
  • τεστ προφορικής κατανόησης
  • παραγωγή προφορικού και γραπτού λόγου
  • λεξικό 1200 λέξεων
* Η εκτίμηση του κέρδους αναφέρεται σε παρακολούθηση εντατικού φροντιστηρίου για τρία τουλάχιστον χρόνια.
** Ο κάθε λογαριασμός χρήστη επιτρέπει πρόσβαση σε όλη την ύλη μόνο για τον ίδιο